LOS TORREZNOS

Los Torreznos @ TRANSPERFORMANCE RIO DE JANEIRO 15-18/12

2011-12-14T02:15:00.000-08:00

Estimados/as amigos/as
vamos a presentar algunos de nuestros trabajos a Río de Janeiro, al Festival Transperformance, con el apoyo del Instituto Cervantes. Del 15 al 18 de Diciembre.
En esta ocasión no diremos eso de "nos encantaría veros por allí",
no porque no lo deseemos,
sino para que sigais manteniendo el aprecio por nosotros.

Saludos,

Dear friends,
we are going to show some of our works at Rio de Janeiro's Transperformance Festival, supported by Instituto Cervantes. From 15 to 18 December.
This time, we are not going to say "We wish to meet you there",
not because we don´t wish it,
but because we want to keep being appreciated by you,

Best Wishes,
Los Torreznos

Los Torreznos @ BILBAO 04 & 08 noviembre

2011-11-03T06:22:00.001-07:00

Hola otra vez

El azar nos hace que coincidan en tiempo y espacio a veces muchas cosas. Otras ocasiones es justo lo contrario.

A riesgo de ser pesados os volvemos a invitar a otros dos trabajos muy distintos entre si que haremos en Bilbao la semana siguiente y la próxima.

El primero, Ya llegan los Personajes, es nuestra última pieza presencial y la hemos pensado a tres bandas junto con Juan Domínguez. No es un trabajo propiamente torrezno. Es una investigación sobre el humor y el efecto que produce en situaciones públicas.

El segundo, La Noche Electoral, es un clásico torrezno sobre la memoria y los protagonistas de la historia del siglo XX.

Ojalá podamos compartirlos
Un abrazo
Los Torreznos

http://www.lostorreznos.es/
http://www.bad-bilbao.com/

FeSt - Sevilla 20 oct / 2011 poetas...- Madrid 21 oct

2011-10-11T09:00:00.001-07:00

Estimadas y estimados

En la próxima semana nos coinciden dos trabajos en dos ciudades distintas en días consecutivos. Qué le vamos a hacer.
En Sevilla estaremos un jueves a las cinco de la tarde en lo alto de una terraza de un edificio céntrico hablando sobre el cielo.
En Madrid al día siguiente con nuestro trabajo pre-torrezno más difundido peleándonos con la normalidad.

Abstenerse puristas

Abrazos
TRZ

Los Torreznos @ Festival BLABLABLA - BILBAO - 24 sept.

2011-09-19T04:01:00.000-07:00

Queridos amigos y amigas

Esta vez nos vamos a Bilbao donde compartiremos espacio y entorno con
nuestros admirados Peru Sainprez, Quico Cadaval y Miguel Nogera.
Se trata de una especie de maratón fonético sin efectos especiales
organizado por Garikoitz Fraga el director de la excelente editorial
independiente Belleza Infinita

Pensamos el conjunto puede resultar estupendo

A ver si nos vemos
Un abrazo

Rafael / Jaime
Los torreznos

www.lostorreznos.es
www.bellezainfinita.org

2011-09-13T08:53:00.000-07:00

Los Torreznos @ La Bâtie! Festival de Genève
Geneva - Switzerland

"35 minutes"

16 & 17 sept.

7:00 pm

Théâtre de l'Usine
Rue de la Coulouvrenière 11
CH- 1204 Geneva

http://www.batie.ch/

2011-07-15T01:19:00.001-07:00

Estimados amigos/as

Si estais cerca de Madrid, que sepais que
el próximo Domingo 17 de Julio a las 22 hs
presentamos
"La Cultura"
en el Festival "Cultura Inquieta",
en Getafe

Abrazos
Rafael Lamata / Jaime Vallaure
Los Torreznos

http://www.lostorreznos.es

Hospitalillo de San José

C/ Hospital de S. José, 10

GETAFE

Apertura del Recinto: 21, 00 h.//Aforo limitado

5€ entrada

www.culturainquieta.com com/> Estimados amigos/as

Si estais cerca de Madrid, que sepais que
el próximo Domingo 17 de Julio a las 22 hs
presentamos
"La Cultura"
en el Festival "Cultura Inquieta",
en Getafe

Abrazos
Rafael Lamata / Jaime Vallaure
Los Torreznos

http://www.lostorreznos.es

Hospitalillo de San José

C/ Hospital de S. José, 10

GETAFE

Apertura del Recinto: 21, 00 h.//Aforo limitado

5€ entrada

www.culturainquieta.com com/>

Ya llegan los personajes de Juan Domínguez, Rafael Lamata y Jaime Vallaure

2011-06-09T03:03:00.000-07:00

Viernes 10 de junio & Sábado 11 de junio
22:00

@

La Casa Encendida

Ronda Valencia, 2
28012 Madrid

Los creadores

Juan Domínguez es intérprete, coreógrafo, director de escena y programador. Su trabajo se basa en preguntas sobre el medio teatral. Trabajando en la relación entre diferentes códigos, sus obras proponen la disolución entre la ficción y la realidad. La intención del trabajo de Rafael Lamata y Jaime Vallaure (Los Torreznos) se orienta hacia la búsqueda y la experimentación expresiva gracias a formas sencillas como el gesto, el lenguaje y la presencia. Su obra se desarrolla a través de diversos formatos tanto de carácter presencial (performance o arte de acción) como multimedia (vídeo, piezas sonoras). Además, realizan talleres de carácter formativo y participan en conferencias.

La obra

A: “Yo creo que vamos a hacer una pieza delirante pero curiosamente muy sutil. Es un poco contradictorio pero…”
B: “Al principio, parecía que íbamos en una dirección y de repente, un día de marzo, cambiamos radicalmente y nos dedicamos a otra cosa. Eso siempre es interesante. A pesar de ese cambio, tiene un marcado componente intuitivo.”
C: “Pues yo diría que hemos hecho una pieza rotunda, ideológicamente clara, pero difícil de entender. Genera bastante incomodidad en el público. Es como una comida de 18 platos donde te gustan todos, pero cuando llegas al final… no te puedes mover.”

Ficha artística

Concepto, interpretación y producción: Juan Domínguez, Rafael Lamata y Jaime Vallaure.

Coproduce: Festival BAD, Bilbao.

http://lostorreznos.es
http://juandominguezrojo.com

Venta de entradas

Desde tres días antes en cajeros Caja Madrid, en entradas.com y en el 902 488 488.

Precio: 4€

Los Torreznos @ “ ALT.11 Festival Alternativo Das Artes Escenicas de Vigo”

2011-03-14T03:21:00.001-07:00

"El Cielo"
18 mar 19:00 @

Plaza de la Constitución

VIGO

"El Desierto"

19 mar 20:00 @ "MARCO Museo de Arte Contemporáneo"

c/Principe 54

VIGO

http://www.festivalt.org/

Los Torreznos en ECH : Aniversario 10 años

2011-03-07T00:50:00.000-08:00

10 años pensando, 10 años creando

Para celebrarlo te invitamos a la gran noche de la ECH:

1er acto: los videoartistas Los Torreznos representarán la performance "La condición humana".
2do. acto: Alejandro Gándara presentará el libro "El diablo apuesta a todo" (Lengua de Trapo, 2011), una colección de relatos escritos por alumnos de la ECH.
3er. acto: Se entregarán los diplomas a los Jóvenes Maestros.

Y para finalizar: un vino, un brindis y a seguir pensando y creando...

Cuándo: martes 8 de marzo, 19:30hs.
Dónde: La Casa Encendida, Ronda Valencia, 2.

2011-02-05T10:27:00.000-08:00

Los Torreznos @ “ Às Artes Cidadãos!”

Performing "Identity"

12 feb 22:00 @ "Auditório do Museu de Serralves "

Rua Dom João de Castro 210

Porto

Portugal

http://www.serralves.pt/

Info: +351 808 200 543

2010-11-17T02:00:00.000-08:00

"La noche electoral"

Viernes, 19 de noviembre de 2010
a las 20:00

eBent'10 - Espai B
La Virreina
La Rambla 99
08002 Barcelona

"El cielo"

Sábado, 20 de noviembre de 2010
a las 19:00

eBent'10 - Espai C
L'Estruch
C/ Sant Isidre 140
08208 Sabadell

2010-11-11T04:22:00.001-08:00

Los Torreznos @

Semana Cultural - Paris

"La Cultura "

Sáb 13 nov. 18:30 @ 39 rue Notre Dame des Champs - Paris VI

"La Noche Electoral"

Dom 14 nov. 17:00 @ 39 rue Notre Dame des Champs - Paris VI

Los Torreznos @ Blauverschiebung No3

2010-09-17T00:15:00.000-07:00

Sat, Sept 18th · 19:30

Internationales Performancekunst Festival
Leipzig 16.–19.September
Karl-Liebknecht-Straße 46

performing THE DESERT

Los Torreznos @Momentum #05- brussels

2010-06-04T01:01:00.000-07:00

Sat. 05. june

art2Work/Bellevue Creative Brewery
43 quai du Hainaut
Brussels
Belgium

from 20:00

MATADERO MADRID ViDEO INSTALLATION

2010-05-07T02:25:00.001-07:00

Los Torreznos present

LAS FRONTERAS
Video installation

@MADRID MATADERO
Desde el 14 de Mayo al 30 de Mayo

Institución:
Abierto x obras

Inauguración viernes 14, 20,00 h

Performance El Desierto viernes 14, 21,00 h. Performance El Cielo viernes 21, 21,00 h.
Spot:

matadero madrid :: Centro creativo contemporáneo

Paseo de la Chopera, 14 28045 Madrid 915 177 309 www.mataderomadrid.com

Los Torreznos @ Cairo Mediterranean Literary Festival

2010-05-07T01:51:00.000-07:00

Los Torreznos

Cairo Mediterranean Literary Festival

: MAY. 7th:

performing

LA CULTURA
20:30

Spot:
Instituto Cervantes
20, Boulos Hanna, St.
Dokki - El Cairo

Tel.: (202) 376 017 46 - 333 719 62
http://elcairo.cervantes.es/

&

: MAY 8th:

performing

THE DESERT

21:00
Spot:
Gomhoureia Theatre
11, Gomhoureia St. Abdeen

Rafael Lamata / Jaime Vallaure
Los Torreznos

www.lostorreznos.es
http://lostorreznos.blogspot.com/

@ Trouble #6 Les Halles de Schaerbeck Brussels

2010-04-28T02:50:00.001-07:00

Los Torreznos

les Halles de Schaerbeck - Bruselas - Belgium
TROUBLE #6
http://www.halles.be/

: FRIDAY APR. 30th :
performing

IDENTITY

22:30
Spot:

Les Halles : 20 rue de la Constitution, 1030 Brussels. Tel. : 02 / 227 59 60

Rafael Lamata / Jaime Vallaure
Los Torreznos

www.lostorreznos.es
http://lostorreznos.blogspot.com/

@ LàBas Biennal - Helsinki - FInland apr.24

2010-04-21T04:24:00.000-07:00

Saturday Apr. 24th

Kiasma Theatre at the Museum of Contemporary Art -
Mannerheiminaukio 2 -
Helsinki

Experimentica 09/Chapter/Cardiff/UK

2009-11-17T05:58:00.000-08:00

Experimentica 09
[Chapter]
Cardiff. UK.

Breathing
Saturday 14 November
19:00 h.

Krannert Art Museum / Under Control

2009-11-02T07:17:00.001-08:00

Under Control
23 de octubre 2009 / 3 de enero 2010

Exposición colectiva en el
Krannert Art Museum
University of Illinois at Urbana-Champaign
500 East Peabody Drive Champaign
IL 61820
USA

Seminario ECH

2009-10-20T04:47:00.000-07:00

Hacer con lo que hay

Investigaciones en torno a la imagen,
la presencia, la voz y el objeto

Se visionarán dos trabajos de videoperformance
"Política exterior"
"Border Crossing Esercises"
comentados por los propios artistas

El martes 20 a las 20:=00
en la ECH

ABIERTO DE ACCIÓN MURCIA · 3 a 6 de noviembre

2009-10-14T06:15:00.001-07:00

TALLER DE PERFORMANCE: On the spot

Lugar: LAB Laboratorio de Arte Joven
Coordinado por Domingo Garrido

Martes 3:
De 18:00 H. a 21:00 H. Miércoles 4:
De 18:00 H. a 21:00 H. Jueves 5:
De 18:00 H. a 19:00 H. Muestra del Taller De 19:00 H. a 20:00 H. Proyección: Todavía no se entiende Documental de Alan Smithee De 20:00 H. a 21:00 H. Charla-Coloquio con Los Torreznos

Viernes 6: De 19:30 H. a 20:00 H.
Proyección: A partir de qué lugar comienza a ser
Documental de O. Seoane, M. Espín y P. Martínez

PERFORMANCES:

De 20:00 H. a 21:30 H.
Mabel Martínez ¬ Vulnerable(s)
Aisa Boaa ¬ Heaven, I´m in heaven

Los Torreznos
El Cielo
(a las 21:00)

Laboratorio de Arte Joven

Instituto de la Juventud de la Región de Murcia
Plaza Islas Baleares, 1 Murcia

+ info www.abiertodeaccion.com

www.laboratoriodeartejoven.com

Calendario Noviembre

2009-10-05T21:50:00.000-07:00

5 & 6 de noviembre.

Contaremos con charlas, proyecciones y performances de Joan Casellas y
Los Torreznos, así como con acciones de las performers Yosem, Angeles
Sin Censura, Mabel Martínez y Aisa Boaa.

La Muestra se va ha desarrollar en 2 espacios: LAB Laboratorio de Arte
Joven (talleres, proyecciones, charlas y performances) e inauguramos
un nuevo espacio denominado ES UM espacio para el arte Universidad de
Murcia (edificio Paraninfo del Campus de la Merced) con una sesion de
performance.

La inscripcion gratuita al taller de performance On the Spot para los
dias 13 al 15 de octubre (en segunda fase del 3 al 5 de noviembre) se
realiza a traves de la web: www.mundojoven.org en el apartado Cultura
y Arte Joven o directamente en el LAB (Plaza Islas Baleares,1 de
Murcia -detras IES Juan Carlos I-)

Festival Experimentica - Cardiff (Wales - UK)

14 de noviembre

con "Breathing"

+ info en breve

Teatro de Los Manantiales (Valencia)

2009-09-28T04:17:00.000-07:00

"La Cultura"

Teatro de Los Manantiales. C/. Alzira, 9. 46007 . Valencia

el 9 de octubre 2009 a las 21:00. Entrada gratuita

http://www.teatrodelosmanantiales.com/

Calendario

2009-09-28T02:57:00.000-07:00

• Sábado 3 octubre 09, 21.30hs. Hildesheim . Festival ZOOM!

"Tratado sobre algunas emociones" ["Treatise on certain emotions"]

• A partir del 22 de octubre en Champaign (IL)
Under Control at Krannert Art Museum.

Chicago. USA

Election NIght (video instalación)

• Información general en:www.lostorreznos.es
• Mensajes: lostorreznos@gmail.com

El cielo

2009-09-28T02:45:00.000-07:00

Cielo se define a menudo como el espacio en el que se mueven los astros y por efecto visual parece rodear la Tierra. El color del cielo es resultado de la radiación difusa, interacción de la luz solar con la atmósfera. En un día de sol el cielo de nuestro planeta se ve generalmente azul. Del cielo caen diversos materiales. Cuando llega la noche el color pasa a ser un azul muy oscuro, casi negro. Al cielo se proyectan y se lanzan materiales visibles e invisibles. Durante el día el sol se puede ver en el cielo, a menos que esté oculto por las nubes. Durante la noche (y en cierto grado durante el día) la Luna, las estrellas y, en ocasiones, algunos planetas vecinos son visibles en el cielo. Existe una estrecha relación entre el Cielo y la Tierra y la distancia de la Tierra a la Luna es menor de lo que uno puede creer.

Los Torreznos @ MAPA

2009-09-06T02:51:00.000-07:00

Este año MAPA propone como actividad paralela al festival un taller impartido por Los Torreznos, dirigido a personas tanto profesionales como simpatizantes de las artes, ya sea en su vertiente escénica o de arte de acción, como vídeo-artistas o personas con curiosidad hacia la experimentación.

Los Torreznos es un dúo que trabaja en el ámbito del arte contemporáneo a través de la performance y la vídeo-creación. En este taller pretenden explorar el territorio expresivo de la acción, de la performance, desde los criterios principales que manejamos en sus trabajos: Insistencia. Energía. Repetición. Presencia física. Humor. Sencillez de recursos. Constricción y Reto. Estos elementos les servirán para investigar y entrenar de manera práctica los recursos expresivos de las personas participantes. En todo caso, se trata de una experiencia para ponerse en juego y desarrollar las posibilidades de uso de su propia presencia como herramienta de reflexión y de comunicación.

Días: Del 7 al 11 de Septiembre de 16h a 21h
11 de septiembre sesión de puertas abiertas del taller

Lugar: Pontós (Alt Empordà)

Precio: 50€ por el taller (alojamiento y comida a parte)

Inscripción e información
mapa@festivalmapa.com
tel : 667893034
(Plazas limitadas)

Los Torreznos @ VERBO 2009

2009-07-01T03:08:00.000-07:00

5A EDIÇÃO DA MOSTRA ANUAL DE PERFORMANCE
GALERIA VERMELHO, CENTRO CULTURAL SÃO PAULO E FUNARTE
DE 6 A 11 DE JULHO, DE 2009.

VERBO 2009
A Vermelho, o Centro Cultural São Paulo e a FUNARTE apresentam, de 6 a 11 de julho, de 2009, a quinta edição da mostra de performances VERBO.

08 de julho
Mesa 2_ Perfomatividade e Narrativa / O termo performatividade auxilia a entender o novo interesse acerca da narrativa no contexto da arte contemporânea?

Jaime Vallaure e Rafael Lamata_ Los Toreznos / A dupla de artistas Jaime Vallaure e Rafael Lamata (Espanha) que formam os Los Torreznos exploram o terreno social e político. Seus trabalhos são caracterizados por uma pesquisa expressiva acerca do gesto, do som, da linguagem e da presença, formas que a princípio são acessíveis a qualquer pessoa e não apenas aos entendidos da linguagem da arte contemporânea. Sua obra se desenvolve em vários formatos, tanto de caráter presencial (performances e ações) como multimídia (vídeos e peças sonoras). Os Los Torreznos surgiram como um grupo de criação independente. Foram membros fundadores do grupo de criação experimental Circo Interior Bruto 2000/2005, e do Zona de Acción Temporal (ZAT) 1997/98. Los Torreznos participaram da 52a edição da Bienal de Veneza (2007) dentro do projeto Paradiso Spezzato‚ no pavilhão espanhol.

EVENTO:: VERBO 2009 (5ª edição da Mostra de Performance)
PERÍODO:: de 06 a 10 de julho de 2009.
HORÁRIOS:: das 20 às 22h
ENTRADA GRATUITA
LOCAL:: Galeria Vermelho / TIJUANA
ENDEREÇO:: Rua Minas Gerais, 350 – São Paulo – SP - 01244010 – Tel 11 3138 1520
www.galeriavermelho.com.br – verbo2009@galeriavermelho.com.br
Para maiores informações e imagens das performances, favor contactar Marcos Gallon marcos@galeriavermelho.com.br ou Chico D’avina chico@galeriavermelho.com.br

Los Torreznos @ PHX : fringe festival

2009-04-03T08:06:00.000-07:00

Los Torreznos
@ "Phoenix Fringe Festival" Phoenix - AZ

invitados por F.A.R. (Future Arts Research) @ ASU (http://futureartsresearch.asu.edu/)

F.A.R. (Future Arts Research) @ ASU ( http://futureartsresearch.asu.edu/) has invited Spanish performance duo Los Torreznos,
(...)
as part of the 2009 PHX: fringe festival,
in support of the festival’s activities in downtown Phoenix. (...)

Sabado 04 de abril a las 19:00 presentan su nuevo trabajo:
Saturday, April 4th at 7pm presenting its new performance :

"Identity"

Domingo 05 de abril a las 15:00 con :
Sunday, April 5th at 3pm performing :

"35 minutes"

las dos actuaciones tendrán lugar en

both performances will take place at:

modified arts
407 E. Roosevelt Avenue
Phoenix, AZ, 85004
United States

http://www.phxfringe.org,

Calendario de próximos eventos

2008-11-05T13:07:00.000-08:00

Domingo 15 de Febrero, 21.30hs. Glasgow.

International Festival of Live Art, Scotland.

"Identity"

Jueves 8 de Enero. Madrid
Doméstico 08-09

La condición humana

Sábado 6 de Diciembre. Valencia

El dinero

Congreso de Ecologistas en Acción en la Universidad Politécnica de Valencia

sobre las 22hs.

Viernes 14 de Noviembre, Diputación de Málaga.

Centro Cultural Ollerías. 20.30hs.

La Cultura

-------------------------------------------------------------------------------------------

Información general en: www.lostorreznos.es
Mensajes: lostorreznos@gmail.com

Aproximaciones a la performance española contemporánea

2008-10-01T06:03:00.000-07:00

Del 13 al 18 de septiemnbre de 2008
Feria de arte internacional Expotrastiendas 2008
Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires
Argentina

Comisariado por Carlos Tejo

Programa de conferencias y video sobre el arte de acción en nuestro país
Los Torreznos participaron con un trabajo anterior a su época torrezna:

ABC de la performace
Rafal Lamata/Daniela Musicco/Jaime Vallaure. 1995. 35 min.

MOMA. Shanghai SEPT 08

2008-08-21T02:35:00.001-07:00

Un proyecto de Intrude:Art & Life 366
Organizado por Zendai Moma Museo.
En colaboración con el Consulado General de España en Shanghai
Viernes 5 de septiembre 19:30/21:30

LABaccion

2008-07-02T06:18:00.000-07:00

EL DINERO
Arte en la calle 2008
La Laboral & Ayto de Gijón
Sábado 9 de agosto de 2008
21 h Paseo Begoña

La Noche en Blanco / Museo Esteban Vicente / Segovia

2008-07-02T06:14:00.000-07:00

La cultura
Sábado 19 de Julio de 2008
23.45 horas

Festival PAN / Morille/ Salamanca

2008-07-02T05:57:00.000-07:00

"La Cultura"
Viernes 11 de Julio de 2008.
22.45 horas

LOS TORREZNOS

2005-08-31T01:52:00.000-07:00

Los Torreznos son un dúo de exploración conceptual en el terreno social, político y de las costumbres más arraigadas.
Su punto de partida es la realidad más directa, incluida la familiar.
Los Torreznos son los Torreznos
Los Torreznos forman parte en la actualidad, o han formado parte en el pasado, de colectivos de creación artística independiente.
Los Torreznos, como tales, se crearon en el año 2000. J. Vallaure y R. Lamata llevan trabajando juntos alrededor de doce años en diferentes proyectos de creación tanto propia, como de generación de espacios y grupos, como fue la Zona de Acción Temporal y el Circo Interior Bruto (CIB).

Los Torreznos pretender ser un instrumento sencillo, pero rotundo, de exploración de los asuntos, temas y sensaciones que nos interesan. La elección del nombre nace de la necesidad de acercar al publico en general las propuestas conceptuales. Hace referencia a un alimento que se toma como aperitivo con unas cervezas o vinos (es decir algo agradable y en cierta medida intrascendente) pero que deja un fuerte sabor en la garganta y en el estómago. Tomar torreznos es en principio tarea agradable, pero después nunca se olvida. Se puede decir que ese es uno de los ejes de nuestra manera de trabajar: la paradoja irónica; lo sencillo acaba generando cierto malestar dificil de definir.
Siempre hay una segunda lectura.